Tu es jolie.

Vous êtes très belle. Tu es jolie var det en gång en fransman som sa till mig efter att ha spillt ut sin öl på min klänning (och börjat torka upp det blöta med servetter). Jag blev inte arg, vilket jag kanske borde blivit. Istället log jag vänligt och sa excuse moi på dålig franska och lämnade honom där,
ensam vid en bar i Paris.